Gitahod sa Trinidad & Masungcad Law Office ang inyong privacy ug giamping namo ang inyong personal nga impormasyon sumala sa Data Privacy Act of 2012 (R.A. 10173) ug sa mga lagda niini.
Kinsa ang responsable
Ang Trinidad & Masungcad Law Office mao ang personal information controller sa impormasyon nga gihulagway niini nga pahibalo. Makontak ninyo ang among Data Protection Officer sa office@tmlawph.com (palihug isulat ang "Data Privacy" sa subject) o sa 0917-823-0577.
Impormasyon nga among gikuha
Gikuha namo ang personal nga impormasyon nga inyong ihatag kung motawag, mo-text, mo-email o mobisita mo sa opisina, sama sa inyong ngalan, contact details, ug ang mga panghitabo ug dokumento bahin sa inyong problema.
Mga request para sa konsultasyon
Kung mangayo mo og konsultasyon pinaagi sa among website, madawat namo ang inyong ngalan, mobile number, email kung inyong gihatag, klase sa problema, mubo nga pagpasabot kung inyong gihatag, ug ang inyong gipili nga petsa, oras ug klase sa konsultasyon. Ang inyong ngalan, contact details, klase sa problema ug pagpasabot gi-encrypt sa inyong browser sa dili pa ipadala, ug ang among opisina lang ang makaabli niini. Ang petsa, oras ug klase sa konsultasyon wala gi-encrypt, aron mapakita sa booking calendar kung unsang oras ang nakuha na. Aron mapugngan ang balik-balik o peke nga request, nagtipig usab mi og code nga gikan sa inyong internet (IP) address, dili ang mismong address. Gamiton lang namo kini aron i-schedule ug andamon ang inyong konsultasyon ug aron masusi nga walay conflict of interest. Ang mga request mapapas sa booking system mga upat ka bulan human kini madawat.
Client portal
Ang mga kliyente nga naay access code makakita og summary sa ilang kaso o retainer pinaagi sa among Client portal. Ang summary sa matag kliyente gi-encrypt gamit ang kaugalingong access code sa kliyente sa dili pa ibutang sa website, ug maablihan lang kini gamit ang maong code sa kaugalingong device sa kliyente. Apil sa summary ang titulo sa kaso, case number, korte, status, schedule sa hearing, mga update gikan sa abogado, ug bayranan ug bayad. Dili apil ang internal nga notes sa abogado. Ang uban niini, sama sa titulo sa kasong kriminal, mahimong sensitive personal information ubos sa Data Privacy Act, ug parehas ang pag-amping namo niini. Palihug tipigi ang inyong access code: bisan kinsa nga naa niini makaabli sa inyong summary. Kung nawala kini o sa inyong hunahuna naay laing naa niini, kontaka mi ug ilisan dayon namo kini.
Kini nga website
Kini nga website wala mogamit og advertising o tracking cookies. Kung gamiton ninyo ang checklist sa among panid sa konsultasyon, ang inyong mga check gitipigan lang sa inyong kaugalingong browser ug device. Dili namo kini madawat.
Unsaon namo paggamit ang inyong impormasyon
- Aron tubagon ang inyong mga pangutana ug mag-schedule og konsultasyon
- Aron mohatag og legal nga tambag ug serbisyo nga inyong gikuha kanamo
- Aron masusi nga walay conflict of interest
- Aron mosunod sa balaod ug sa mga lagda sa propesyon
Legal nga basehan
Among giproseso ang inyong impormasyon tungod kay nangayo mo og konsultasyon o gikuha ninyo ang among serbisyo, tungod kay gimando kini sa balaod o sa mga lagda sa propesyon, ug, para sa sensitive personal information, tungod kay kinahanglan kini aron mapanalipdan ang legal nga mga katungod sa kaso sa korte o aron itukod, gamiton o depensahan ang usa ka legal nga claim (Sections 12 ug 13 sa Data Privacy Act). Kung walay usa niini ang angay, pangayoon una namo ang inyong pagtugot.
Kompidensyalidad
Gawas sa Data Privacy Act, protektado usab sa katungdanan sa abogado nga tipigan ang sekreto sa kliyente ang impormasyon bahin sa inyong problema. Ipaambit lang namo kini kung kinahanglan sa among serbisyo, kung inyong gitugotan, o kung gimando sa balaod.
Mga service provider
Ang among website, booking system, Client portal ug office records nagdagan sa mga server sa Cloudflare, Inc., nga mahimong naa sa gawas sa Pilipinas. Ang mga booking detail, summary sa Client portal ug office records nga gihisgutan sa ibabaw gi-encrypt sa dili pa kini moabot sa Cloudflare, busa dili kini mabasa sa Cloudflare. Ang among mga panid mogamit usab og fonts gikan sa Google Fonts, nga, sama sa bisan unsang website nga inyong bisitahan, makadawat sa internet address sa inyong device. Dili namo ibaligya ang inyong impormasyon.
Unsa kadugay itipigan
Itipigan lang namo ang personal nga impormasyon samtang kinahanglan para sa mga katuyoan nga gihisgutan ug sumala sa balaod ug lagda sa propesyon. Human niana, luwas kini nga ilabay.
Ang inyong mga katungod
Isip data subject, naa moy katungod nga mahibalo, makakita sa inyong impormasyon, mosupak, mopatul-id niini, mopapas o mopahunong sa paggamit niini kung angay, makakuha og kopya (data portability), ug mangayo og danyos. Mahimo usab mo mopasaka og reklamo sa National Privacy Commission.
Kontak
Para sa mga pangutana o hangyo bahin sa inyong personal nga impormasyon, kontaka mi sa office@tmlawph.com o 0917-823-0577, o sulati mi sa Door 10 UM Arcade, C. Bangoy St., Davao City.
Katapusang update: Oktubre 2026